llyfrau am yr amgylchedd

All posts tagged llyfrau am yr amgylchedd

Llyfrau am yr amgylchedd/llygredd

Published Rhagfyr 8, 2017 by gwanas

Gan fod yr amgylchedd a’r llygredd ofnadwy sydd yn ein moroedd gymaint yn y newyddion y dyddiau yma,

dyma chydig o lyfrau Cymraeg i blant sy’n delio gyda’r pwnc:

220px-Curig_a'r_Morlo_(llyfr)image.png

Stori ar ffurf cerdd i blant 7-9 mlwydd oed gan y diweddar Gareth F Williams. Mae Curig yn cael syndod mawr wrth glywed morlo yn dweud y drefn wrtho am gicio tun i’r môr. Ond mae gwaeth i ddod wrth i’r morlo fynd ag o ar daith anhygoel i weld y llanast ofnadwy y mae llygru diofal pobl yn gallu ei wneud i fyd natur. Stori llawn antur, am gyfrifoldeb pob un ohonon ni i warchod ein byd.

A fy ail lyfr i am helyntion Cadi – Cadi dan y Dŵr, lle mae Cadi yn cael gweld y drwg sy’n cael ei wneud i’r creaduriaid sy’n byw yn y môr. Addas i blant 4-8 oed.

Layout 1cadi danydwr p12

Dyna hi’n cael ei dal yn taflu potel blastig i’r môr…

Ydach chi’n gwybod am fwy o lyfrau gwreiddiol yn y Gymraeg am y pwnc tybed? Rhowch wybod. Yn y cyfamser (er i mi ddeud mai dim ond rhoi sylw i llyfrau gwreiddiol ydi bwriad y blog hwn!) dyma addasiadau o’r Saesneg sydd ar gael:

Bywyd Gwyllt mewn Perygl: Mae cyfres y Green Gate yn edrych ar faterion amgylcheddol fel egni, gwastraff, llygredd a newid hinsawdd. Mae’n cynnig atebion a dulliau ymarferol i gadw’r Ddaear yn wyrdd ac yn le braf i fyw ynddo. Addas ar gyfer plant rhwng 10 a 14 oed.

panda
getimg-3getimg-1

Sglod ar y môr: Stori ddifyr a lliwgar am Sglod y ci doniol yn mynd i forio ar gwch Capten Caradog gan achub dolffin bychan rhag cael ei ddal mewn bag plastig a dysgu gwers bwysig am beryglon llygredd; i blant 5-7 oed.

Y Tŵr at yr Haul: Addasiad Cymraeg o The Tower to the Sun, stori dyner a thrist am ymdrech un hen ŵr a’i ŵyr i oresgyn effeithiau llygredd yn yr amgylchedd trwy adeiladu tŵr uchel drwy’r cymylau tywyll sy’n gorchuddio’r ddaear er mwyn gweld yr haul unwaith eto, i ddarllenwyr 7-11 oed.

A dyma un o’r nifer sydd ar gael yn Saesneg:
9781457530555

A oes angen mwy o rai gwreiddiol yn Gymraeg? Yn fy marn i, oes, yn bendant!

Advertisements

Lluniau lliw ‘Cadi dan y Dŵr’ wedi cyrraedd!

Published Ebrill 10, 2017 by gwanas

Mae’r arlunydd gwych o Bontarddulais, Janet Samuel newydd yrru’r lluniau lliw terfynol ar gyfer Cadi dan y Dŵr! ( dilyniant i Coeden Cadi) Sbiwch – dyma flas ohonyn nhw:

cadi danydwr p14-15cadi danydwr p12cadi danydwr p20cadi danydwr p16-17

cadi danydwr p22-23 .jpg

Dwi wedi gwirioni’n rhacs! Lliwiau bendigedig, a manylder hyfryd. Arhowch nes gwelwch chi’r ceffylau môr a’r pysgod pwff … ond bydd raid i chi aros am y llyfr cyfan i weld rheiny. Dim dyddiad cyhoeddi eto – ond cyn Steddfod yr Urdd yn bendant, ac mi wnai ddangos y clawr terfynol fan hyn pan ddaw o – addo.

Gyda llaw, yn y geiriadur, ‘chwyddbysgodyn’ ydi’r term Cymraeg am ‘puffer fish’ ond mi wnaeth plant Ysgol Bro Cinmeirch a finna benderfynu bod hwnnw’n air llawer rhy stiff a hirfaith. Mi wnaeth yr hogyn bach efo’r sbectol yng nghanol y llun yma o blant yn dynwared y pysgod hynny gynnig ‘pysgodyn pwff’ ac rydan ni wedi mynd am hwnnw yn y llyfr:

pysgod pwff

Dwi’n edrych ymlaen i weld y llyfr gorffenedig, bobol bach!

 

Cyfres Clec i blant 6+

Published Tachwedd 4, 2016 by gwanas

Hwre! Mae ‘na ddau lyfr arall ar gael ar gyfer plant 6+ yn y gyfres Cyfres Clec gan Wasg Carreg Gwalch: Y Bws Hud/OMB a Gwely Haul/Pen-blwydd Hapus Anna a Hanna:fullsizerender

image

Mae’r gyfres gan wahanol awduron, felly bydd gwahanol lyfrau yn apelio at blant gwahanol. Dwy stori sydd ym mhob un hefyd, felly os na fyddwch chi’n hoffi un stori ryw lawer, efallai y byddwch chi’n hoffi’r llall! Neu, os ydach chi’n hoffi’r ddwy – pleser dwbwl amdani.

Dwi’m wedi cael cyfle i weld be ydi barn criw fy nheulu i am rhain eto, ond braf fyddai cael eich barn chi ( neu eich plant/disgyblion chi, os mai oedolion ydach chi) am y gyfres hon.

Ond yn bendant, os dach chi isio tynnu eu sylw at yr amgylchedd, llanast a sbwriel ac ati, mae stori cawr OMB – Orig Mwyn Benfawr, gan Eurgain Haf jest y peth.

imageOnd mae’n stori fach hyfryd am gawr sy’n wahanol i gewri eraill, hefyd. Hon oedd fy ffefryn i o’r pedair stori, yn bendant.

Mae’r Bws Hud yn llawn dychymyg hefyd, a lluniau Hannah Doyle yn siwr o godi gwên (sori, mae rhoi to bach ar ‘w’ yn boen ar y peiriant yma).

Haf Roberts ydi awdur y gyfrol arall, a bydd hanes Gwil Gwylan (gwylan glên sydd byth yn “plymio’n ddirybudd o’r awyr a dwyn sglodion a sos coch plentyn bach llwglyd”) yn handi iawn ar gyfer dysgu plant am ddaearyddiaeth Cymru, yn ogystal â rhoi gwers wyddoniaeth am yr haul.

image

Stori am efeilliaid cwbl wahanol i’w gilydd ydi’r ail stori ganddi. Mi fydd plant sydd unai’n hoffi neu’n casau pethau pinc yn chwerthin wrth ddarllen hon, dybiwn i.

£4.99 yr un – bargen am lyfrau gwreiddiol, Cymraeg!

O, a dyma restr gwerthwyr gorau llyfrau plant ar gyfer mis Hydref:

http://www.gwales.com/ecat/?sf_ecat_id=1104&tsid=3

6 llyfr gwreiddiol yn y 10 uchaf – da iawn!  Ac mae Pluen, nofel newydd Manon Steffan Ros ar gyfer plant 9-11 oed yn eu mysg.

getimg

Dwi’m wedi cael fy nwylo ar hon eto ond dwi’n ysu am wneud!