John Owen Huws

All posts tagged John Owen Huws

Gawn ni stori?

Published Rhagfyr 5, 2017 by gwanas

gawnnistori

Mae hwn yn berl o gasgliad. Dyma gyfrol clawr caled o 24 o chwedlau a straeon am arwyr Cymru gan y diweddar John Owen Huws.

JOH

Dim ond 49 oed oedd John pan fu farw yn 2001, ond nefi, mi wnaeth o gyflawni cymaint yn ei fywyd. Mi wnes i ddod i’w nabod pan gawson ni’n dau swyddi efo Radio Cymru nôl yng nghanol y 1980au. Swydd ymchwilydd ges i, ond aeth o’n syth i mewn fel cynhyrchydd – ac mi fu’n chwip o gynhyrchydd. Roedd o wedi bod yn athro hefyd (dwi’n siŵr ei fod o’n un gwych; roedd o’n wych am adrodd stori) ac roedd o’n arbenigwr ar straeon gwerin. Dyna pam gyhoeddodd o lu o lyfrau i blant ac oedolion am straeon ac arferion Cymru, yn cynnwys 6 cyfrol o ‘Gawn Ni Stori?’

muVFRsNXb91PnWf-JbRx9dA

a detholiad o’r llyfrau hynny sydd fan hyn. Ymysg y straeon mae hanes y Brenin Arthur, Jemeima Niclas, Dewi Sant, Gwrachod Llanddona, Gwenllian, Barti Ddu a llawer iawn mwy, ac mae Dorry Spikes wedi gwneud darluniau du a gwyn hyfryd i fynd efo nhw:

IMG_4165

image
image

Fel y gwelwch yn y llun uchod, mae arddull John yn glir, yn fywiog, ac yn hawdd ei ddarllen. Jest y peth i ddod â’n straeon a’n hanes ni yn fyw i blant heddiw.

Mae’n costio £13.50 ond mae hynna’n fargen am lyfr clawr caled sydd mor llawn o straeon difyr. Dwi wedi dysgu llawer iawn wrth bori drwyddo, ac mae o’r math o lyfr neith bara – mi allwch chi ddarllen am Faes Gwenllian un noson, Melangell ar noson arall, ac os dach chi isio stori sy’n dod ag Owain Glyndŵr yn fyw, mae John wedi cynnwys sgyrsiau rhyngddo a Hywel Sele, a llythyrau dychymygol – ond digon agos at y gwir rhwng abad Abaty Cymer, Owain a Hywel Sele.

Mi neith anrheg Nadolig hyfryd i unrhyw aelod o’r teulu, ac mi fydd yn ddefnyddiol iawn i athrawon ac unrhyw un sydd â diddordeb mewn chwedlau a hanesion Cymru. Fy unig gwyn ydi bechod nad yw’r lluniau mewn lliw, yn enwedig o gofio bod Dorry’n wych efo lliwiau. Ond dwi’n deall pam – mi fyddai’r gyfrol yn gorfod bod yn ddrytach wedyn. Ac mae lluniau du a gwyn yn aml yn fwy trawiadol. Be dach chi’n ei feddwl?

O, a dyma i chi ddifyr – dyma be sy’n digwydd yng Ngwlad yr Ia ar noswyl Nadolig. Darllen llyfr a bwyta siocled yr un pryd! A llyfr sydd wedi cael ei ddewis yn ofalus i chi… nefoedd. Dwi wedi bod isio mynd i Wlad yr Iâ erioed, a dwi’n bendant am fynd rŵan!

image

A tydi Jolabokaflod yn air gwych? Digon hawdd ei addasu i’r Gymraeg hefyd: be am jolabocaflio Dolig yma?

Advertisements