Llyfr Cymraeg yn teithio’n bell

Published Mai 26, 2017 by gwanas

Mi ges i neges diddorol drwy Facebook heddiw, gan Nia Thomas o Gaerdydd, a dyma fo:

Helo! Dwi’n teithio yn Ngwlad Thai ar hyn o bryd a wnes i weld dy lyfr ar werth yn siop Backstreet Books yn Chiang Mai am 180 Thai Baht! Roedd y Beibl Cymraeg ar werth am 200 THB yno hefyd! xx

image

Be nesa?! 2 lyfr Cymraeg yn y siop – f’un i, a’r Beibl…

images

Ond sgwn i sut gyrhaeddodd o’r siop? Teithiwr o Gymru wedi ei adael mewn gwesty? Ar drên? Ar draeth? Neu mewn bin sbwriel…?

Mi wnes i sbio i weld faint ydi 180 Baht, a jest dros £4 mae’n debyg. Pris teg iawn ddeudwn i.

Sgwn i pwy fydd yn ei brynu? Neu a fydd o ar y silff am byth? Dwi’m yn siwr be fyddai orau gen i – i rywun ei brynu a’i ‘achub’ neu iddo fo gael aros yno am sbel go lew i bobl o dros y byd gael gweld yr iaith Gymraeg. O, ond dwi newydd feddwl… cofio’r busnes Portiwgal/Portugal in Welsh ‘na?

“Score in Welsh?

Sgôr.

No. Really.”

1280px-Man_making_a_grimace

 

 

 

Advertisements

Gadael Ymateb

Rhowch eich manylion isod neu cliciwch ar eicon i fewngofnodi:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Newid )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Newid )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Newid )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Newid )

Connecting to %s

%d bloggers like this: